Книга розповідає про пригоди двох підлітків-астеків: Крилатого Оленя та Чорної Квітки, яким випало бути свідками та учасниками боротьби тубільних племен Мексіки на початку XVI сторіччя проти іспанських загарбників-конкістадорів. На сторінках книги ожили й історичні діячі того часу: підступний Кортес, легкодухий цар астеків Монтесума й самовідданиний Куаутемок - організатор оборони астекської столиці Теночтітлана.