Содержание Светослав Минков. Дама с рентгеновскими глазами (перевод М. Качауновой) С. 5-12 Светослав Минков. Водородный господин и кислородная барышня (перевод М. Качауновой) С. 13-19 Эмил Манов. Остров Утопия (перевод О. Шарковой) С. 20-29 Павел Вежинов. Однажды осенним днем на шоссе (перевод Р. Белло) С. 30-43 Любен Дилов. Новогодняя трагедия (перевод И. Крыжановского) С. 44-53 Любен Дилов. Вперед, человечество! (перевод О. Шарковой) С. 54-62 Йордан Радичков. Бактриан (перевод В. Балтовой) С. 63-70 Йордан Радичков. Странные летучие тела (перевод В. Балтовой) С. 71-74 Агоп Мелконян. Мортилия (перевод О. Шарковой) С. 75-94 Агоп Мелконян. Крик после боли (перевод В. Балтовой) С. 95-99 Величка Настрадинова. Белая бездна (перевод Н. Нанкиновой) С. 100-117 Величка Настрадинова. Возвращение Одиссея (перевод Н. Нанкиновой) С. 118-126 Весела Люцканова. Посланец (перевод Н. Ерменковой) С. 127-133 Йосиф Перец. Судьба (перевод Н. Ерменковой) С. 134-140 Никола Кесаровски. Капля алой крови (перевод М. Качауновой) С. 141-152 Никола Кесаровски. Элипан (перевод М. Качауновой) (Фантастическая шутка) С. 153-155 Илия Тенев. Охотник на ржавых роботов (перевод Н. Ерменковой) С. 156-164 Александр Карапанчев. В эпоху Унимо (перевод В. Балтовой) С. 165-178 Любомир Николов. Гребешок для лесного духа (перевод Н. Нанкиновой) С. 179-187 Велко Милоев. Новая модель детского нанокомпьютера для каждой семьи (перевод Т. Митевой) С. 188-198 Петр Кырджилов. Зримая человечность (перевод Т. Митевой) С. 199-204 Иван Мариновски. Атавизм (перевод Н. Ерменковой) С. 205-206